to go bananas、to buy a lemon這兩句跟香蕉和檸檬都沒有 ... | 農作物專家

2017年6月14日 — 大家都知道banana 是香蕉，而最愛香蕉的動物就是猴子了， 猴子只要見到香蕉就會興奮得又叫又跳，就像發瘋一樣超級激動，而go bananas 這個片語的誕生就是 ...

1. to butter sb up/to butter up sb 巴結某人／釋出善意給某人，希望得到有利的回應 · 2. be in a jam 處於困境中 · 3. to go bananas 發瘋、抓狂、歇斯底里

GO BANANAS的意思、解釋及翻譯：1. to become extremely angry or excited: 2. to become extremely angry or excited: 。了解更多。

Go bananas 不是去拿香蕉|有趣片語 · 1. Milk. 當milk 是verb 時, 是解作壓搾, 搾取 · 2. butter. Butter up 解作拍馬屁 · 3. banana. Go bananas 不是解作拿香蕉, 是解作情緒 ...

... banana 是香蕉，但加了s 變成bananas 的時候，除了指一根以上的香蕉外，也可以當形容詞用，指瘋傻、狂怒、激動的，所以本文標題的go bananas 其實是發瘋、失常的意思。

2022年1月8日 — 實用新聞英文成語go bananas (idiom) 的中文怎說？就是陷入瘋狂！ He worried about people overseas seeing television

2023年4月13日 — 這裡的bananas 其實是形容詞「瘋的、情緒激動的、勃然大怒的」，所以整個go bananas 可以指「情緒異常激動、抓狂、發瘋」，例如：. The crowd went ...

2018年9月12日 — Go bananas.通常指因為喜悅、焦慮或生氣的抓狂，有一個很相近的用法，就是Go nuts.這裏的nut可不是指核果、花生、腰果類的堅果，nut有時候也用來指瘋子， ...