中文譯音使用原則 | 農作物專家

申請人首次申請護照時，無外文姓名者，以中文姓名之國家語言讀音逐字音譯為英文字母。 · 本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」 ...

護照英文名字翻譯. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照外文姓名拼音對照表 來製作. *. 請輸入您的中文名字 (簡體, 繁體皆可輸入)

護照外文姓名拼音對照表索引. ㄅ; ㄆ; ㄇ; ㄈ; ㄉ; ㄊ; ㄋ; ㄌ; ㄍ; ㄎ; ㄏ; ㄐ; ㄑ ...

如果你已經有護照了，英文名字就必須用護照上的英文名字。 如果你還沒有護照，或正在幫小孩取護照英文名，建議如下: 1.建議使用國際通用的漢語拼音。

... 破音字選擇解決方案。姓名中翻英、中文姓名翻譯成英文、護照英譯、姓名英譯、姓名音譯、護照英文姓名、護照中文姓名英譯、信用卡英文姓名、英文姓名、姓名音譯。

一、我國護照上的外文姓名是以英文字母記載，如果您的外文姓名不屬於英文系統 ... 複姓亦可音譯為1個字或2個字(中間空格或加短橫皆可)，如中文姓名為范姜大明，外文姓可 ...

漢語拼音, JIANG, MING, XIU, 2009年起,政府鼓勵護照使用 ; 威妥瑪(WG)拼音, CHIANG, MING, HSIU, 2009年前，普遍護照使用 ; 通用拼音, JIANG, MING, SIOU, 2002年到2009年間 ...

例如：. 「林王美華」譯寫為「Lin-Wang Meihua」. （二） 護照姓名譯寫格式依外交部發布之護照條例施行細則. 規定，護照外文姓名及英文戶籍謄本姓名譯音，鼓勵使 ... 江姜將 ...