「牛皮菜」的台語為何叫做「茄茉菜」?

2013年12月15日—...菜、加茉菜、跟刀菜、厚末菜、厚皮菜、牛皮菜、甜菜、莖葉紅色者稱紅柄菾菜或火焰菜。其中的芥茉菜、加茉菜和厚末菜等,應是台語「茄茉菜」的諧音。

「牛皮菜」的台語為何叫做「茄茉菜」?

2013年12月15日 — ... 菜、加茉菜、跟刀菜、厚末菜、厚皮菜、牛皮菜、甜菜、莖葉紅色者稱紅柄菾菜或火焰菜。其中的芥茉菜、加茉菜和厚末菜等,應是台語「茄茉菜」的諧音。

  • 茄茉菜 | 農作物專家

    茄茉菜ka-bua̍h-tshài葉甜菜、厚皮菜。葉菜類。二年生草本,葉柄長,葉面平滑有光澤,葉肉很厚,果實為褐色,嫩葉略帶甜味,可以食用,一般民間多用來餵豬。

  • 無彩 | 農作物專家

    形容詞 可惜。 第1項釋義的用例:. 伊差一點仔就著獎矣,有夠無彩。 · 副詞 徒然、枉然。 第2項釋義的用例:. 無彩你遐爾仔愛伊,結果伊猶是雙跤踏雙船。 · 動詞 浪費。沒有 ...

  • 「牛皮菜」的台語為何叫做「茄茉菜」? | 農作物專家

    2013年12月15日 — ... 菜、加茉菜、跟刀菜、厚末菜、厚皮菜、牛皮菜、甜菜、莖葉紅色者稱紅柄菾菜或火焰菜。其中的芥茉菜、加茉菜和厚末菜等,應是台語「茄茉菜」的諧音。

  • 翻譯 | 農作物專家

    翻譯. huan-i̍k. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典 ; 各個國家都有各個國家的國歌. 出處:沒有人 ; 通譯. thong-i̍k. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典 ; 譯. i̍k. 出處:台文華文線頂辭典.

  • 她收到「隱藏版蔬菜」!內行讚極品 | 農作物專家

    2021年12月21日 — 貼文一出立刻有內行解答此蔬菜的真實身分為「莙薘菜」,又有「茄茉菜(台語)、菾(音同甜)菜、牛皮菜」多種別名,為甜菜的特殊變種,由於此菜的氣味與口感 ...

  • 無采(boˊ | 農作物專家

    2011年1月15日 — 台語“無彩(bo´-ts'ai`)”的本來的意義是買彩票沒有中彩,沒有得到彩金,所花的錢白花了,白白損失了,很可惜,因而台語“無彩”有“白花”、“白費”、“可惜”的 ...

  • 厚茉菜 | 農作物專家

    華語:葉甜菜厚皮菜牛皮菜. 按呢講好7按呢怪怪1. 這條沒聲音. 牛皮菜. gû-phuê-tshài/gû-phê-tshài. 出處:台文華文線頂辭典. 華語:葉甜菜. 按呢講好2按呢怪怪 ...

  • 臺南市100年度國民中小學暨幼稚園現職教師臺灣閩南語教學 ... | 農作物專家

    ✓硬拗的台語. ✓半精白的台語. 二、字詞篇 sì-kha- á niáu-tshú/tshí káu-hiā báng- á hôo-sîn. 台羅正式版. 四跤仔. 鳥鼠. 狗蟻. 蠓仔. 胡蠅. 台語 si3-kha1-a2 niau2- ...

相關分類資訊

蕹菜(水蕹菜)植株由下位葉葉片往上黃化萎凋,莖部嚴重褐化腐爛 。有解決辦法嗎?

  蕹菜(水蕹菜)植株由下位葉葉片往上黃化萎凋,莖部嚴重褐化腐爛。該如何解決呢?甚麼導致蕹菜(水蕹菜)植株由下位...

蕹菜植株,局部葉片有黃褐色斑點,節莖處腫大,葉下表皮有白色凸起粉狀物。有解決辦法嗎?

  蕹菜植株,局部葉片有黃褐色斑點,節莖處腫大,葉下表皮有白色凸起粉狀物。該如何解決呢?甚麼導致蕹菜植株,局...

水蕹菜莖部不定點變黑褐色,水面上葉片黃化萎凋。有解決辦法嗎?

  水蕹菜莖部不定點變黑褐色,水面上葉片黃化萎凋。該如何解決呢?甚麼導致水蕹菜莖部不定點變黑褐色,水面上葉片...

芥藍由莖部中段呈暗綠色腐爛,會擴散蔓延。有解決辦法嗎?

  芥藍由莖部中段呈暗綠色腐爛,會擴散蔓延。該如何解決呢?甚麼導致芥藍由莖部中段呈暗綠色腐爛,會擴散蔓延。?原...

蕹菜葉片上有大型黑褐色斑點。有解決辦法嗎?

  蕹菜葉片上有大型黑褐色斑點。該如何解決呢?甚麼導致蕹菜葉片上有大型黑褐色斑點。?原來經鑑定是葉斑病。目前沒...

芥藍根部腫大成瘤狀物。有解決辦法嗎?

  芥藍根部腫大成瘤狀物。該如何解決呢?甚麼導致芥藍根部腫大成瘤狀物。?原來經鑑定是為plasmodiophorasp.引起之...

芥菜幼苗下位葉之葉片黃化,會漸漸向上位葉蔓延,切開地際莖部褐化。有解決辦法嗎?

  芥菜幼苗下位葉之葉片黃化,會漸漸向上位葉蔓延,切開地際莖部褐化。該如何解決呢?甚麼導致芥菜幼苗下位葉之葉...

山葵葉片有黑褐色似圓型凹陷斑點0.1-0.5公分,葉柄也有黑褐色斑點,嚴重葉片黃化。。 莖部橫切維管束變黑色。有解決辦法嗎?

  山葵葉片有黑褐色似圓型凹陷斑點0.1-0.5公分,葉柄也有黑褐色斑點,嚴重葉片黃化。。莖部橫切維管束變黑色。該...

蕹菜幼苗生長不良,細根少,根部褐化,地上部葉片萎凋。有解決辦法嗎?

  蕹菜幼苗生長不良,細根少,根部褐化,地上部葉片萎凋。該如何解決呢?甚麼導致蕹菜幼苗生長不良,細根少,根部...

蕹菜葉片上有黑褐色輪紋斑點,直徑0.1~0.7公分,嚴重時會擴大癒合。有解決辦法嗎?

  蕹菜葉片上有黑褐色輪紋斑點,直徑0.1~0.7公分,嚴重時會擴大癒合。該如何解決呢?甚麼導致蕹菜葉片上有黑褐色輪...