威妥瑪拼音

威妥瑪拼音(Wei1Tʻo3-ma3Pʻin1-yin1;英語:Wade–Giles),習慣稱作威式拼音、韋傑士羅馬拼音(簡稱韋氏拼音),是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統,發明後主要用於 ...

威妥瑪拼音

威妥瑪拼音(Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1;英語:Wade–Giles),習慣稱作威式拼音、韋傑士羅馬拼音(簡稱韋氏拼音),是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統,發明後主要用於 ...

  • 威妥瑪拼音 | 農作物專家

    威妥瑪拼音(Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1;英語:Wade–Giles),習慣稱作威式拼音、韋傑士羅馬拼音(簡稱韋氏拼音),是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統,發明後主要用於 ...

  • 外文姓名中譯英系統 | 農作物專家

    本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 首次申請護照外文姓名擬以閩南、客家及原住民等臺灣 ...

  • 中文譯音轉換系統 | 農作物專家

    查詢文字, 宜蘭縣. 注音, ㄧˊ。ㄌㄢˊ。ㄒㄧㄢˋ. 漢語拼音, yí lán xiàn. 通用拼音, yí lán siàn. 注音二式, yí lán shiàn. 威妥瑪拼音, i2 lan2 hsien4.

  • 817 [請益] 姓名拼名要用威妥瑪式拼音或漢語拼音? | 農作物專家

    2011年8月17日 — 請位各位的護照、信用卡的中文姓名英譯是採用威妥拼音或漢語拼音?暫不討論通用拼音,這是某位中研院研究員創造出來的(不成氣候)產物@@我覺得漢語拼音 ...

  • 英譯說明 | 農作物專家

    2016年3月31日 — (2)威妥瑪拼音(WG拼音): 係清朝末年英國駐華公使Sir Thomas Wade (威妥瑪) 發明,1892年,H.A. Giles (翟理斯) 採用「威妥瑪拼音法」編成「華英辭典 ...

  • 威妥瑪拼音轉換 | 農作物專家

    這個工具可以把中文轉成威妥瑪拼音,我們也有中文轉注音工具和中文轉拼音工具。你可以在左側框框中輸入中文,然後查看威妥瑪拼音系統中的內容。你也可以將漢語拼音轉換 ...

  • 提供漢語拼音「變成中國人」?外交部:選擇之一 | 農作物專家

    外文姓名中譯英系統提供首次申請護照之民眾使用,輸入中文姓名後,系統會提供4種拼音讓民眾參考,包括「漢語拼音」、「通用拼音」、「威妥瑪(WG)拼音」及「國音第二式 ...

  • 拼音大不同: 威妥瑪(WG Wade–Giles) | 農作物專家

    2017年10月6日 — system),習慣稱作威妥瑪拼法或威瑪式拼音、威氏拼音、韋氏拼音、威翟式拼音,是一套用於拼寫華語的羅馬拼音系統。此系統由19世紀中葉時英國人威妥瑪建立 ...

  • 威妥瑪拼音 | 農作物專家

    威妥瑪拼音(Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1;英語:Wade–Giles),習慣稱作威式拼音、韋傑士羅馬拼音(簡稱韋氏拼音),是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統,發明後主要用於 ...

相關分類資訊

野薑花莖部組部長約15公分,縱剖於中心部位變黑褐色軟化腐爛。有解決辦法嗎?

  野薑花莖部組部長約15公分,縱剖於中心部位變黑褐色軟化腐爛。該如何解決呢?甚麼導致野薑花莖部組部長約15公分...

高接梨枝條於接穗處變黑褐色乾枯,影響果實生長。有解決辦法嗎?

  高接梨枝條於接穗處變黑褐色乾枯,影響果實生長。該如何解決呢?甚麼導致高接梨枝條於接穗處變黑褐色乾枯,影響...

橫山梨高接新興,幼果果實底部變黑色凹陷斑點,斑點會漸漸擴大。有解決辦法嗎?

  橫山梨高接新興,幼果果實底部變黑色凹陷斑點,斑點會漸漸擴大。該如何解決呢?甚麼導致橫山梨高接新興,幼果果...

大豆葉片上表皮有白色粉狀物覆蓋,嚴重造成深褐色壞疽斑。有解決辦法嗎?

  大豆葉片上表皮有白色粉狀物覆蓋,嚴重造成深褐色壞疽斑。該如何解決呢?甚麼導致大豆葉片上表皮有白色粉狀物覆...

薑植株,葉片黃化,地際部和塊莖呈水浸狀腐爛,使用過期肥料(木屑)當填充土。有解決辦法嗎?

  薑植株,葉片黃化,地際部和塊莖呈水浸狀腐爛,使用過期肥料(木屑)當填充土。該如何解決呢?甚麼導致薑植株,葉...

梨枝條,局部變褐色,削開表皮木質部已變色。有解決辦法嗎?

  梨枝條,局部變褐色,削開表皮木質部已變色。該如何解決呢?甚麼導致梨枝條,局部變褐色,削開表皮木質部已變色...

豌豆(翡翠豌豆)幼苗由地際莖部變黑褐色隘縮,葉片黃化枯萎。有解決辦法嗎?

  豌豆(翡翠豌豆)幼苗由地際莖部變黑褐色隘縮,葉片黃化枯萎。該如何解決呢?甚麼導致豌豆(翡翠豌豆)幼苗由地際莖...

葡萄(巨峰)果實,於果蒂處變褐色凸起粗糙斑。有解決辦法嗎?

  葡萄(巨峰)果實,於果蒂處變褐色凸起粗糙斑。該如何解決呢?甚麼導致葡萄(巨峰)果實,於果蒂處變褐色凸起粗糙斑...

豌豆葉片上有白色粉狀物嚴重者造成葉片褐化乾枯。有解決辦法嗎?

  豌豆葉片上有白色粉狀物嚴重者造成葉片褐化乾枯。該如何解決呢?甚麼導致豌豆葉片上有白色粉狀物嚴重者造成葉片...

豌豆苗於莖部呈水浸狀軟化腐爛。有解決辦法嗎?

  豌豆苗於莖部呈水浸狀軟化腐爛。該如何解決呢?甚麼導致豌豆苗於莖部呈水浸狀軟化腐爛。?原來經組織分離鑑定,是...

葡萄(巨峰)果實表皮呈現不規則褐色凹陷斑點,嚴重造成果實皺縮。有解決辦法嗎?

  葡萄(巨峰)果實表皮呈現不規則褐色凹陷斑點,嚴重造成果實皺縮。該如何解決呢?甚麼導致葡萄(巨峰)果實表皮呈現...

橫山梨枝條有凸起之裂痕。有解決辦法嗎?

  橫山梨枝條有凸起之裂痕。該如何解決呢?甚麼導致橫山梨枝條有凸起之裂痕。?原來經組織分離產胞鑑定類似鐮胞菌之...

薑地下莖部有凹陷大型斑點分佈均勻,型狀不定。有解決辦法嗎?

  薑地下莖部有凹陷大型斑點分佈均勻,型狀不定。該如何解決呢?甚麼導致薑地下莖部有凹陷大型斑點分佈均勻,型狀...

梨(新興)果實,果柄變黑褐色,果實易脫落。有解決辦法嗎?

  梨(新興)果實,果柄變黑褐色,果實易脫落。該如何解決呢?甚麼導致梨(新興)果實,果柄變黑褐色,果實易脫落。?原...

甜豌豆幼苗,地上部葉片乾枯萎凋,於地際根部變褐色隘縮。有解決辦法嗎?

  甜豌豆幼苗,地上部葉片乾枯萎凋,於地際根部變褐色隘縮。該如何解決呢?甚麼導致甜豌豆幼苗,地上部葉片乾枯萎...