「耍廢」除了couch potato 還有這種英文說法：比沙發馬鈴薯更廢 | 農作物專家

COUCH翻譯：座, 沙發, 床, （尤指醫生辦公室中的）診察枱，長榻。了解更多。

COUCH的意思、解釋及翻譯：1. a sofa 2. a type of high bed, especially one in a doctor's office 3. to express something in a…。了解更多。

couch ; n. · 長椅；睡椅；長沙發；獸穴 ; vt. 表達；躺下 ; vi. 埋伏；躺下.

couch(n) · 音標: [kaʊtʃ] · 解釋: 長沙發 · 例句: John sat on the couch alone two hours ago. 翻譯: 兩個小時前John 獨自坐在長沙發上。 · 變化: 單數: couch [kaʊtʃ] · 補充 ...

2016年5月20日 — 大家有聽過“Couch potato” 這個名詞嗎? “Couch” 是沙發的意思，而“Potato” 就是馬鈴薯，所以“Couch potato” 直接翻譯就是「沙發馬鈴薯」， ...

couch ; n. · 长椅；睡椅；长沙发；兽穴 ; vt. 表达；躺下 ; vi. 埋伏；躺下.

2019年5月21日 — 在這集節目中，我們一起學習的地道說法是「couch surfing」。它的意思是「一個人因為沒有住所在別人家臨時借宿」。It's not great if you haven't got ...

2020年3月12日 — 看到這裡，大家可能會聯想到另一個意思很像的單字couch potato，這是指那些「喜歡窩在沙發上看電視的人」，和喜歡veg out（耍廢）的人不太一樣，veg out ...

couch potato 是什麼意思呢? A. a special kind of fries B. an inactive person C. an overweight person D. a kind of sofa. Explanation.