两岸常用词汇对照表(附表)(4) | 農作物專家

2024年4月19日 — ... 中國用語的比較，讓大家在文化交流上更沒有阻礙。 水果類: 台灣用語, 大陸用語. 鳳梨, 菠蘿. 蘋果, 蛇果. 奇異果, 獼猴桃. 櫻桃, 車厘子. 葡萄, 提子.

2012年10月24日 — ... 台灣用語 大陸用語. ... 鳳梨、菠蘿. 錄音帶. 磁帶、錄音帶. 半導體. 晶體管. 螢幕. 屏幕. 錄放影機 ...

2021年4月22日 — 這次就先分享食物的部分！ 台灣用語(繁體中文), 大陸用語(簡體中文). 鳳梨, 菠萝. 奇異果, 猕猴桃. 櫻桃, 车厘子. 葡萄, 提子. 芭樂, 番石榴. 番茄 ...

鳳梨. 鳳梨. 遊戲機. 電動玩具. 散錢. 零錢. 凍飲. 冷飲料. 天氣很凍. 天氣很冷. 一次性杯子. 免洗杯. 對象. 男( ...

2011年6月27日 — 大陸用語. 小吃店, 小吃店, 饭店. 快炒店, 快炒店, 大排档. 路邊攤, 路边摊, 地摊 ... 鳳梨, 凤梨, 波萝. 蕃茄, 蕃茄, 西红柿. 蚵仔, 蚵仔, 厉煌. 豬肉 ...

2021年8月30日 — 高麗菜、甘蘭菜. 小白菜. 白菜. 豬手. 豬腳. 燃氣灶. 瓦斯爐. 鳳梨、鳳梨. 鳳梨. 大陸用語. 台灣用語. 磁帶、錄音帶. 錄音帶. 電晶體. 半導體. 螢幕. 螢幕.

2015年2月21日 — ... 中國牛」的情況發生，特地為您整理兩岸生活用語，不論內地還是外地都一把罩！ (以下顯示為台灣用語／中國用語） 【餐飲】 1豬腳／豬手 2鳳梨／波蘿 3 ...

大陸部分南方地區，以及新加坡、馬來西亞等地，稱鳳梨為「黃梨」。 100. 食, 蔬果, ㄕˋ ㄐㄧㄚ, shì jiā, 釋迦, 釋迦果, 番荔枝, 釋迦果 ...

2020年6月6日 — 臺灣的用語有許多是來自於臺語，所以才衍生出一些有趣的文化。 例如前面提到警消、醫護會怕鳳梨的來源便是鳳梨/菠蘿的臺語叫做旺來，一般的公司企業 ...