為什麼紅茶卻叫做「black tea」？原來不只因為茶色 | 農作物專家

2023年2月21日 — 1.早期Black Tea字眼出現時並不專指紅茶，而是歐洲人看到來自中國的茶為暗黑色的茶乾(重焙火的烏龍或是全發酵的紅茶茶乾都是黑色的)，就依茶乾的顏色 ...

紅茶的茶葉雖然是黑色，但在中國卻稱為「紅茶」，這是因為「紅茶」的名稱取自於茶的茶色。換言之，因為泡出來的茶是紅色的，所以稱為「紅茶」。紅茶從中國傳到日本 ...

2016年4月28日 — 紅茶的茶葉雖然是黑色，但在中國卻稱為「紅茶」，這是因為「紅茶」的名稱取自於茶的茶色。換言之，因為泡出來的茶是紅色的，所以稱為「紅茶」。

a drink, originally from East Asia, consisting of tea mixed with milk or fruit flavours, to which small balls of tapioca or jelly are added.

2015年10月26日 — 【實用英文】救救茶英文：只會說紅茶、綠茶還不夠！教你更多茶類英文及口感形容詞 · 1. 常見基本茶款. 紅茶：black tea · 2. 花草茶. 甘菊茶：camomile ...

2023年8月29日 — 正確的說法應該是 black tea。 ? 一種說法是早在16～17 世紀時，英國人收購的茶葉都屬於紅茶類的武夷茶，其茶色偏黑，因此得名“Black Tea”。另一種說法 ...

2020年10月10日 — 因此，中国人说的“红茶”，在英文里就是“BlackTea”，即“黑茶”。而英文里的“RedTea(红茶)”实际上是“Rooibos茶”，虽然可以被说成是“红茶”，但绝非真正的茶叶 ...

2020年6月1日 — 聽到這裡，大家有沒有覺得好混亂，沒關係，貼心的店長，幫各位整理出了一個對照單。 中文 英文. 紅茶 ＝Black Tea. 黑茶(潽洱茶)＝Puer' Tea. 奶茶 ＝ ...

英文. 小葉種紅茶. Small-leaf black tea. 茶品種. Tea cultivar. 青心烏龍. Chin-Shin-Oolong. 青心大冇. Chin-Shin-Dapan. 青心柑仔. Chin-Shin-Ganzai. 四季春.