百香果 :: 農作物專家

百香果（學名：Passifloraedulis），又名西番蓮、熱情果、雞蛋果，產於美洲的熱帶及亞熱帶地區。原產於巴西，巴拉圭，1610年間傳入歐洲，當時西班牙傳教士發現其花的 ...

維基百科，自由的百科全書

提示：此條目頁的主題不是多香果。

百香果（學名：Passiflora edulis），又名西番蓮、熱情果、雞蛋果，產於美洲的熱帶及亞熱帶地區。原產於巴西，巴拉圭，1610年間傳入歐洲百香果的果汁常被用作香料，加在其他果汁中。[1]

百香果自西班牙語轉譯至英語稱passion fruit，意即「受難果」，「百香果」這個名稱實際上是「passion」一字為音譯。當時西班牙傳教士發現其花的形狀極似基督之十字架刑具，柱頭上3個分裂，極似3根釘，花瓣紅斑、恰似耶穌頭部被荊棘刺出血形象，5個花葯，恰似釘子或傷痕。西班牙人以Passioflos名之，直譯為受難花（Passion Flower）。但英語中passion一詞還有「熱情」之意，故也常被誤譯為「熱情果」，與原意無關。Passiflora，大約在西元1700年，此名稱在巴西的西班牙傳教士向原住民傳教的教材中提到。[來源請求]

百香果的花有五片花萼和五片花瓣，白色花瓣像時鐘的鐘面，由紫色轉白色的絲狀放射副花冠如像時鐘之刻痕。雄蕊5枝，像鐘上的字盤，雌蕊花柱3歧，柱頭3裂，像鐘上的時針、分針、秒針；所以在日本稱為時計果。[1]

此果在中文地區的常見不同名稱：

台灣：百香果，因台灣於1907年由日本人田代安定從石川植物園引進，野化，所以也稱時計果（台語，sî-kè-kó），時鐘瓜（台語，sî-tsing-kue），客家人稱tokeisō（時計草日語音）。中國大陸：西番蓮、熱情果、百香果、雞蛋果。香港：熱情果、百香果、西番果、巴西果（但巴西堅果也被稱為巴西果，易混淆）。

生百香果含有73%的水分、22%的碳水化合物、2%的蛋白質與0.7%的脂肪（見表）。每100克（3.5盎司）的生百香果提供97卡路里的熱量，是維生素C（33%每日攝入量）的豐富來源（指比每日攝入量的20%更多），也是核黃素與鉀的中等來源（10-19%每日攝入量）（見表）。其他微量營養素的含量不顯著。

紫色種百香果

紫色種與黃色種對照圖

掛在藤蔓上的未熟果

...

百香果台語怎麼念 | 農作物專家
2021年11月20日 — 經歷過日本時代的台灣長者很多人念：to-ke-so。原住民也是這樣念：客家話也念to-ke-so：百香果的花長得很像時鐘。時鐘的日文是to-kei， ...
黃河果園 | 農作物專家
2021年8月3日 — 百香果的台語，好像有不同的發音，中部的發音是tokeso，這可是小農女少數發音正確的台語單字啊。你怎麼用台語稱呼百香果呢？這個台語來自很古老日文 ...
黃河果園- 百香果的台語 | 農作物專家
2021年8月3日 — 百香果的台語，好像有不同的發音，中部的發音是tokeso，這可是小農女少數發音正確的台語單字啊。你怎麼用台語稱呼百香果呢？這個台語來自很古老日文 ...
聖山記事20211221（時計果的由來） | 農作物專家
2021年12月21日 — 回答：時計果sî-kè-kó 訪客：百香果日語叫tokeso，日語的時鐘叫做「時計（とけい）tokei」，因為百香果的花朵和時鐘很像，所以就變成你們說的「時計果」。
蕭秀琴專欄／輪到百香果熱情不滅風味永存 | 農作物專家
2023年10月31日 — 這顆如拳頭般大小的紫紅色球狀水果，為什麼要叫做百香果呢？1980年代以前的客庄小孩，大部分人可能都叫不出這個名字，但會說「tokeso（トケソ）」，那 ...
百香果 | 農作物專家
百香果（學名：Passiflora edulis），又名西番蓮、熱情果、雞蛋果，產於美洲的熱帶及亞熱帶地區。原產於巴西，巴拉圭，1610年間傳入歐洲，當時西班牙傳教士發現其花的 ...
Passiflora edulis | 農作物專家
百香果. 西番蓮果. 英. Purple passion fruit. Granadilla. Purple granadilla ... Tokeso. 參考資料. Wu, Yang, Teng, Chang, Yang and Hsieh, Taiwania 55(2): 153 ...

相關分類資訊

百香果 | 農作物專家

蓮霧枝梢，於主葉脈周圍葉肉上有淡褐色針點狀斑點聚集。有解決辦法嗎?

莧菜葉片下表有白色突起斑點，上表皮有黃化斑點。有解決辦法嗎?

甜瓜葉片上有大小不規則褐色斑點，外圍有黃化現象。有解決辦法嗎?

菠菜葉片上表皮出現不定型黃色斑點，下表皮有灰黑色黴狀物。有解決辦法嗎?

印度棗根部，表皮有黑色子實體，剝開表皮層木質部有褐色網紋。有解決辦法嗎?

文旦柚成熟果實，表皮有褐色壞疽斑點。有解決辦法嗎?

萵苣葉片上有白色黴狀物。有解決辦法嗎?

文旦果實表皮上有褐色不規則形壞疽斑點，植株上有的果實變形、變硬，縱剖壞疽斑有蔓延至內部組織。有解決辦法嗎?

青江白菜葉片上有黑褐色之斑點，中央會凹陷有破洞，於斑點外圍有黃化現象。有解決辦法嗎?

香瓜果實近成熟期外表皮有綠色水浸狀小斑點。有解決辦法嗎?

梨(秋黃)表皮有黑色斑點，黑色斑點表皮削開未深入果肉，切開部份果肉及呈木栓化鈣化。有解決辦法嗎?

梨幼果果實外表皮有褐色之食痕。有解決辦法嗎?

番石榴果蒂處表皮周圍有稍凸起褐色斑。有解決辦法嗎?

葡萄柚葉片上表皮有稍凸起褐色圓型斑，表皮破裂粗糙堅硬，外圍有黃色暈環。有解決辦法嗎?

紅龍果莖部有黑褐化病斑。有解決辦法嗎?