台灣的十字花科蔬菜版圖中,有兩個家族勢力龐大:白菜家族[1]與甘藍家族。而高麗菜、青花菜和花椰菜[2]、大頭菜、芥藍,以及近年出現的羽衣甘藍[3],通通都是甘藍家族成員。這些由同樣祖先演化而來的一家人,雖然造型差很多,但彼此之間可以交配再產出「特別」的後代。
高麗菜比鄭成功還早來台灣,名字為什麼叫高麗菜?為什麼長期穩坐菜王寶座?排在高麗菜之後的是花菜,過去青花菜遠不及花椰菜,但近年來卻慢慢超車。請跟著蔬菜專家翻開甘藍家族族譜、看看它們的秘密。
Q1:長相差異大,為什麼是一家人?甘藍屬於十字花科蕓薹屬,台中區農業改良場助理研究員錢昌聖說明,現在的高麗菜、花菜及大頭菜等都是由野生甘藍變種而來。
野生甘藍的模樣有點像油菜,演化過程中不同部位特化,例如:葉子變大、大到可以結成球狀便是結球甘藍,國人最熟悉的結球甘藍便是高麗菜,另外,芥藍、羽衣甘藍也是葉部特化而來;莖部特化、膨大的則是球莖甘藍,也是台灣俗稱的大頭菜;花的部位特化的則是花菜,分別是青花菜及花椰菜。
甘藍家族成員外型差異甚大,但彼此依然可以交配、產出具有繁殖能力的後代,例如:青花菜可以和芥藍交配產出「青花筍」。錢昌聖表示,目前常見甘藍作物的演化順序還在研究中,雖然還不知道第一個出現的甘藍作物是哪個,但可以確定的是「青花菜」近代才出現,是甘藍家族裡較年輕的成員。
青花筍兼具青花菜和芥蘭菜的特色(上下游資料照)Q2:現在吃的高麗菜和祖先吃的一樣嗎?不一樣。王三太說明,最初的種子來自溫帶,這些種子來台後,先民自行留種,「每個農民種的高麗菜可能都不一樣」,農民自行留種的高麗菜稱為「在來種」。到了日治時期,日本種苗公司陸續育種,日本政府便在台灣推廣,農試所文獻可查詢到,1930 年至 1940 年代,國內種植的是「三池甘藍」。
日本人讓高麗菜成為台灣菜王,「初秋」則讓高麗菜「穩坐」王位。蕭政弘說明,「初秋」是日本瀧井種苗公司育成,1953 年捷發種子行將初秋引入台灣,1954 年由台灣茂生公司則取得代理權。初秋高麗菜來台後牢牢抓住了國人的味蕾,70 年來始終是批發市場成交量冠軍。
初秋高麗菜之所以深得民心,錢昌...