為什麼日本的「人參」意思是紅蘿蔔？4個意思差超多的 ... | 農作物專家

2019年11月17日 — 高麗人参こうらいにんじん/ kourai ninjin . 人參重音：5 . 也可以叫朝鮮人参ちょうせんにんじん/ chousenninjin5.

2020年4月23日 — 第一次看到日文的「 人参 （ ninjin ） 」，一定會覺得意思跟中文的「人參」相同，是珍貴的漢方藥材吧？但其實日文的「人参」，意思是「紅蘿蔔」唷！到底 ...

2022年4月16日 — 日文中的「人参」指的並不是我們認知中的高級補藥，而是常見的紅蘿蔔。其實最早日文中的人參指的是藥材的高麗人參（朝鮮人參）沒錯，後來紅蘿蔔傳入日本後 ...

2024年5月30日 — 而台灣人所誤會的「人蔘」的日文其實是以「高麗人参」、「朝鮮人蔘」來表示。 ◇高菜（takana） ◇芥菜在日本料理餐廳常見的「高菜」在日文裡可不是高麗菜 ...

2022年3月18日 — 日文的「人参」是中文「胡蘿蔔」的意思，那麼中文「人參」的日文怎麼說呢？ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 答案：朝鮮人参（ちょうせんにんじん）・高麗人 ...

2023年10月3日 — 人参にんじん. 就是指紅蘿蔔。因為外型也有些像人參，但是當作藥材使用的人蔘日文是「高麗人参こうらいにんじん」。 鳥とり. 泛指雞肉與鳥類，所以在 ...

2017年1月19日 — 在餐牌上看見人參不要以為有高級食材提供，日文的「人參」其實解作紅蘿蔔，而補身用的人參在日本有「御種人參」、「高麗人參」等多種說法，至於白蘿蔔的 ...

單詞}} | 注音}} | 羅馬字}}：意思}}。 查看更多こうらいにんじん的例句，聽發音，學習漢字、同義詞、反義詞，學習語法。 學習如何用日語說亞洲人參（Panax ...

【6月28日までポイント5倍】【あす楽15時まで】剤盛堂薬品(ホノミ漢方)関連会社・株式会社トライハー高麗人参茶活気参(かっきじん)DX 40包×1箱【健康食品】～紅参使用～【 ...