護照英文名字翻譯 | 農作物專家

... 中文翻譯成英文。以下列出各地區翻譯姓氏的系統。中國大陸根據漢語拼音；台灣則可讓民眾從威妥瑪拼音、國語注音符號第二式、通用拼音與漢語拼音中自行選擇（本頁面列出 ...

申請人首次申請護照時，無外文姓名者，以中文姓名之國家語言讀音逐字音譯為英文字母。 ... 姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字)。另外文名字音節中間 ...

2022年9月23日 — 姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有一些细微差别的。这主要由中西方人发音的不同特点来决定的。 比如，从声母上来看，D开头的姓，英文翻译对应的是T，G对应 ...

2008年12月6日 — 中國大陸、台灣、香港、澳門、新加坡、韓國、越南、馬來西亞、印尼等華人集聚地區各有不同的系統将中文翻譯成英文。以下列出各地區翻譯姓氏的系統。

一般在英文表格上的姓名欄處，會有Last Name/Surname(姓氏)， First Name ... 在將中文名翻譯成英文名時，一般都採用音譯，而且如果是要申請國外學校，您的英文 ...

2021年8月15日 — 中文姓氏一般都有专门的英文翻译，比如“刘德华”的英文名是Andy，刘姓对应的英文翻译是Lau，所以全称便是“Andy Lau”。当然，一般直接用汉语拼音作为 ...

護照英文名字翻譯. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照外文姓名拼音對照表 來製作. *. 請輸入您的中文名字 (簡體, 繁體皆可輸入)

2021年4月12日 — 在書寫姓名時，外國人習慣將名字寫在前面（First Name/Given Name），姓氏放在後面（Last Name/Surname），和華人習慣的寫法相反。 當把中文名字翻成英文 ...