為什麼紅茶英文叫black tea,日文卻是straight tea?

2016年4月28日—但是,英文的「blacktea」包含了兩個意思,一指的是不加牛奶單獨飲用的喝法。在這裡,即使加糖也無所謂,因此與加不加糖毫無關係。另一層含意指的是紅茶 ...

為什麼紅茶英文叫black tea,日文卻是straight tea?

2016年4月28日 — 但是,英文的「black tea」包含了兩個意思,一指的是不加牛奶單獨飲用的喝法。在這裡,即使加糖也無所謂,因此與加不加糖毫無關係。另一層含意指的是紅茶 ...

相關分類資訊

茶枝條節間有黑色條斑,嚴重時會有斷裂現象。有解決辦法嗎?

  茶枝條節間有黑色條斑,嚴重時會有斷裂現象。該如何解決呢?甚麼導致茶枝條節間有黑色條斑,嚴重時會有斷裂現象...

茶(烏龍)老葉葉片下表皮有局部綠色不定形斑點,嚴重者變褐色大斑點,老葉快速黃化掉落。有解決辦法嗎?

  茶(烏龍)老葉葉片下表皮有局部綠色不定形斑點,嚴重者變褐色大斑點,老葉快速黃化掉落。該如何解決呢?甚麼導致...

瑪格麗特(銀葉黃花)植株,下位葉變褐色乾枯,局部枝梢呈萎凋狀,生長抑制,幼苗時正常生長,植株於接近成株時陸續發生。有解決辦法嗎?

  瑪格麗特(銀葉黃花)植株,下位葉變褐色乾枯,局部枝梢呈萎凋狀,生長抑制,幼苗時正常生長,植株於接近成株時陸...

茶葉片上有不規則形黑褐色斑點。有解決辦法嗎?

  茶葉片上有不規則形黑褐色斑點。該如何解決呢?甚麼導致茶葉片上有不規則形黑褐色斑點。?原來研判非生物因子引起...

茶植株,地上部葉片黃化萎凋,根部變黑色,削開地際部木質部已變褐色。有解決辦法嗎?

  茶植株,地上部葉片黃化萎凋,根部變黑色,削開地際部木質部已變褐色。該如何解決呢?甚麼導致茶植株,地上部葉...

茶葉片上表皮有圓型凸起淡褐色斑點,大小約0.1~0.6公分。有解決辦法嗎?

  茶葉片上表皮有圓型凸起淡褐色斑點,大小約0.1~0.6公分。該如何解決呢?甚麼導致茶葉片上表皮有圓型凸起淡褐色斑...

非洲菊地際莖部及根部黑褐化腐爛,葉片由下位葉開始黃化萎凋。有解決辦法嗎?

  非洲菊地際莖部及根部黑褐化腐爛,葉片由下位葉開始黃化萎凋。該如何解決呢?甚麼導致非洲菊地際莖部及根部黑褐...

金盞花乾燥花茶 (金盞花、矢車菊、香蜂草) 內有褐色小蟲體和透明橢圓形卵。有解決辦法嗎?

  金盞花乾燥花茶(金盞花、矢車菊、香蜂草)內有褐色小蟲體和透明橢圓形卵。該如何解決呢?甚麼導致金盞花乾燥花茶(...

茶花葉片由葉緣往內變黑褐色乾枯。有解決辦法嗎?

  茶花葉片由葉緣往內變黑褐色乾枯。該如何解決呢?甚麼導致茶花葉片由葉緣往內變黑褐色乾枯。?原來經組織分離產胞...

雲南菊幼苗葉片由下位葉開始黃化萎凋。有解決辦法嗎?

  雲南菊幼苗葉片由下位葉開始黃化萎凋。該如何解決呢?甚麼導致雲南菊幼苗葉片由下位葉開始黃化萎凋。?原來經組織...

烏龍茶枝條外表被黑色絨毛狀物包裹,嚴重者造成枝條乾枯,葉片萎凋。有解決辦法嗎?

  烏龍茶枝條外表被黑色絨毛狀物包裹,嚴重者造成枝條乾枯,葉片萎凋。該如何解決呢?甚麼導致烏龍茶枝條外表被黑...

茶枝條上有細小黑色之絲,捲曲於枝條上,嚴重者枝條會乾枯。有解決辦法嗎?

  茶枝條上有細小黑色之絲,捲曲於枝條上,嚴重者枝條會乾枯。該如何解決呢?甚麼導致茶枝條上有細小黑色之絲,捲...

雲南菊於地際莖部變黑褐色,嚴重造成植株萎凋死亡。有解決辦法嗎?

  雲南菊於地際莖部變黑褐色,嚴重造成植株萎凋死亡。該如何解決呢?甚麼導致雲南菊於地際莖部變黑褐色,嚴重造成...

茶(烏龍品種)葉片上表皮有凸起之淡黃化斑點,下表皮凹陷深褐色上佈滿白色網狀物。有解決辦法嗎?

  茶(烏龍品種)葉片上表皮有凸起之淡黃化斑點,下表皮凹陷深褐色上佈滿白色網狀物。該如何解決呢?甚麼導致茶(...

茶心葉由葉緣及葉脈間,初期會有凹陷中間變薄後有孔洞。有解決辦法嗎?

  茶心葉由葉緣及葉脈間,初期會有凹陷中間變薄後有孔洞。該如何解決呢?甚麼導致茶心葉由葉緣及葉脈間,初期會有...