糖葫蘆」這些常見的台灣小吃英文怎麼說?VoiceTube 教你用 ...

2015年6月30日—想跟外國人介紹台灣,卻不知道常見的台灣小吃「蔥油餅、糖葫蘆」的英文要怎麼說?VoiceTube幫你整理常見台灣小吃、各大景點的英文稱呼

糖葫蘆」這些常見的台灣小吃英文怎麼說?VoiceTube 教你用 ...

想跟外國人介紹台灣,卻不知道常見的台灣小吃「蔥油餅、糖葫蘆」的英文要怎麼說?VoiceTube 幫你整理常見台灣小吃、各大景點的英文稱呼讓你遇到外國人,也能輕鬆用英文介紹台灣!

 糖葫蘆、蔥油餅的英文是什麼?台灣小吃的英文,你了解多少? friendly / hospitable / warm-hearted 人情味

台灣人超有人情味!一般有外國人問路或是遇到困難,台灣人都會很熱心地伸出援手,向外國人介紹台灣的時候,一定要講到台灣人超有人情味!但是「人情味」這個詞在英文中沒有完全相對應的詞彙,小編在此介紹這三個相似字給大家參考。

friendly 友善的hospitable 好客的warm-hearted 熱心的

E.g., Taiwanese are always friendly / hospitable / warm-hearted to foreigners.台灣人對外國人都很友善 / 好客 / 熱心。

Night Life 夜生活

比起歐美,台灣的夜生活可是超級精彩的!滿街的 24 小時便利商店,還有開到晚上 12 點的夜市,甚至是開到早上的夜店、酒吧、KTV,現在還有 24 小時的書店!台灣夜生活那麼豐富,外國人來台灣怎麼捨得睡覺。

convenience store 便利商店,簡稱CVS

E.g., I want to go to a convenience store to buy some drinks.我想去便利商店買點飲料。

night market / night bazaar 夜市

E.g., Shilin night market is probably the most famous night market in Taipei.士林夜市應該是全台北最出名的夜市。

night club 夜店 / bar 酒吧

E.g., Terry goes clubbing / goes to night clubs / goes to bars every week.泰瑞每週都會去夜店 / 酒吧。

補充單字:stinky tofu 臭豆腐bubble tea/pearl milk tea...

相關分類資訊

茴香地際莖部變褐色軟化,易用手拔起。有解決辦法嗎?

  茴香地際莖部變褐色軟化,易用手拔起。該如何解決呢?甚麼導致茴香地際莖部變褐色軟化,易用手拔起。?原來經組織...

南瓜藤蔓,葉片黃化乾枯,莖部變褐色。有解決辦法嗎?

  南瓜藤蔓,葉片黃化乾枯,莖部變褐色。該如何解決呢?甚麼導致南瓜藤蔓,葉片黃化乾枯,莖部變褐色。?原來鐮孢菌...

孟宗竹地際部變褐色軟化腐爛。有解決辦法嗎?

  孟宗竹地際部變褐色軟化腐爛。該如何解決呢?甚麼導致孟宗竹地際部變褐色軟化腐爛。?原來經鑑定是為細菌性萎凋病...

甜椒果實有軟腐大斑點,斑點上有灰色黴狀物。有解決辦法嗎?

  甜椒果實有軟腐大斑點,斑點上有灰色黴狀物。該如何解決呢?甚麼導致甜椒果實有軟腐大斑點,斑點上有灰色黴狀物...

薑植株,葉片黃化萎凋,地下塊莖呈水浸狀,且有臭味,縱剖組織已變色,種植前有使用滅達樂、免賴得浸種。有解決辦法嗎?

  薑植株,葉片黃化萎凋,地下塊莖呈水浸狀,且有臭味,縱剖組織已變色,種植前有使用滅達樂、免賴得浸種。該如何...

大蒜下位葉黃化,地際莖部切開褐變。有解決辦法嗎?

  大蒜下位葉黃化,地際莖部切開褐變。該如何解決呢?甚麼導致大蒜下位葉黃化,地際莖部切開褐變。?原來經組織分離...

薑地下莖部有凹陷大型斑點分佈均勻,型狀不定。有解決辦法嗎?

  薑地下莖部有凹陷大型斑點分佈均勻,型狀不定。該如何解決呢?甚麼導致薑地下莖部有凹陷大型斑點分佈均勻,型狀...

大蒜葉片由葉尖黃化,地際莖部及根部褐化腐爛。有解決辦法嗎?

  大蒜葉片由葉尖黃化,地際莖部及根部褐化腐爛。該如何解決呢?甚麼導致大蒜葉片由葉尖黃化,地際莖部及根部褐化...

銘星品種甜椒葉片於葉尖葉緣有黑褐化大斑點,斑點組織變薄,嚴重者葉片黑褐化乾枯。有解決辦法嗎?

  銘星品種甜椒葉片於葉尖葉緣有黑褐化大斑點,斑點組織變薄,嚴重者葉片黑褐化乾枯。該如何解決呢?甚麼導致銘星...

蔥於葉片上有褐色之大斑點,嚴重者會乾枯,上有黑色小粒。有解決辦法嗎?

  蔥於葉片上有褐色之大斑點,嚴重者會乾枯,上有黑色小粒。該如何解決呢?甚麼導致蔥於葉片上有褐色之大斑點,嚴...

蔥老葉及新展開之新葉皆有條狀淡黃色斑紋。有解決辦法嗎?

  蔥老葉及新展開之新葉皆有條狀淡黃色斑紋。該如何解決呢?甚麼導致蔥老葉及新展開之新葉皆有條狀淡黃色斑紋。?原...

蔥植株,由葉尖往下呈條狀黃化乾枯,採收前曾淹水施用氮肥。有解決辦法嗎?

  蔥植株,由葉尖往下呈條狀黃化乾枯,採收前曾淹水施用氮肥。該如何解決呢?甚麼導致蔥植株,由葉尖往下呈條狀黃...

甜椒葉片有暗綠色斑點,斑點中央後期褐化、死亡,病斑可擴大互相癒合,導致全葉枯萎脫落。有解決辦法嗎?

  甜椒葉片有暗綠色斑點,斑點中央後期褐化、死亡,病斑可擴大互相癒合,導致全葉枯萎脫落。該如何解決呢?甚麼導...

絲瓜葉片黃化褪綠捲曲,葉下表皮有蟲體。有解決辦法嗎?

  絲瓜葉片黃化褪綠捲曲,葉下表皮有蟲體。該如何解決呢?甚麼導致絲瓜葉片黃化褪綠捲曲,葉下表皮有蟲體。?原來經...

百合(羅賓娜)植株,新梢葉片變黃,生長抑制,局部花苞上有褐色不規則形斑點。有解決辦法嗎?

  百合(羅賓娜)植株,新梢葉片變黃,生長抑制,局部花苞上有褐色不規則形斑點。該如何解決呢?甚麼導致百合(羅賓娜...